gender-based violence

One in three women around the world will experience some form of gender-based violence in her lifetime.

全世界每三名妇女中就有一人曾在一生中遭受基于性别的某种形式的暴力。

Lower levels of education in many contexts has also been found to increase the risk of sexual and gender-based violence.

我们发现，在许多地方，教育水平较低加剧了遭受性暴力和基于性别暴力的风险。

Gender-based violence from domestic violence and human trafficking to genital cutting and early and forced marriage condemns girls to cycles of dependence, fear, and abuse.

基于性别的暴力行径从家庭暴力和人口贩运到割礼和强迫婚姻让女孩陷入依附、恐惧及受辱的恶性循环。

Gender-based violence is a global pandemic that cuts across all borders and impacts all peoples and societies – regardless of ethnicity, race, socio-economic status, or religion.

基于性别的暴力在全球各地都可以见到，是一种跨越国界的行为，对各国人民和所有的社会造成了影响&不分民族、种族、社会经济地位和宗教。

Gender-based violence of movies TV culture mainly comes from the power rule structure in the sexual relationship area.

影视文化中性别暴力的根源还是缘于性别关系领域中的权力统治格局。

Supports the prevention of and response to gender-based violence;

为预防和应对以性别为基础的暴力提供支持；

In2011, training will cover electronic crimes, sex crimes, post-blast investigations and investigations of sexual-and gender-based violence.

2011年，培训将会涵盖打击电子犯罪、性犯罪、爆破事件的事后调查，以及对于性暴力和性别暴力的调查。

It also urges Member States to formulate disaster preparedness plans and pay more attention to gender-based violence as an increasing concern during crises.

它还敦促会员国制定备灾计划和更多关注基于性别的暴力，这是危机期间一个更加令人担忧的问题。